Gecumei

Jména

Japonská jména 2

japonská jména a jejich význam v češtině
Ai-ž-láska,náklonost
Aiko-ž-dítě lásky
Aimi-ž-láska
Abako-ž-červené dítě
Akane-ž
Akemi-ž-světlá a krásná
Akeno-m-ráno,zářící pole
Aki-m/ž-podzim,světlý
Akiko-ž-podzimní dítě,světlé dítě,iris
Akina-ž-jarní květina
Akio-m-zářicí kluk
Akira-m-bystrost,světlost
Amaya-ž-deštná noc
Ami-ž-asijská krása
Anda-ž-potkat na poli
Aneko-ž-starší sestra
Arata-m-čerstvost
Arisu-ž-japonská formace Alice
Asogi-m
Asuka-ž-vůně zítřka
Atsushi-m
Aya-ž-předené hedvábí
Ayaka-ž-barvitá květina
Ayama-ž-iris
Ayano-ž-barva
Benjiro-m-užívej mír
Botan-m-pivoňka
Chihiro-ž
Chika-ž-moudrost
Chikako-ž-dítě moudrosti
Chiko-ž/m-šipka,záloha
Chinatsu-ž-1000 let
Chiyo-ž-1000 generací,věčná
Chiyoko-ž-dítě 1000 generací
Cho-ž-motýl
Dai-m/ž-velkolepý,generace
Daichi-m-velkolepý,první syn,široká zem
Daiji-m
Daiki-m- velký lesk,velké záření
Daisuke-m-velká pomoc
Danno-m-posbírán na poli
Emi-ž-obdařena krásou
Eriko-ž-dítě s límcem
Etsuko-ž-uchvatné dítě
Fumiko-ž
Gina-ž-stříbřitá
Goro-m-5.syn
Hachiro-m-8.syn
Hana-ž-květina,květ
Hanako-ž-květinové dítě
Haruka-ž-velmi vzdálená
Haruko-ž-jarní dítě
Hideaki-m-vynikající a světlý
Hideharu-m
Hikari-ž-světlo
Hikaru-ž-světlo
Hina-ž-slunečná vegetace
Hiroki-m-velký strom
Hiroko-ž-šlechetné dítě
Hiroshi-m-šlechetný
Hiroyuki-m
Hirsako-ž
Hisa-ž-dlouhodobá
Hisako-ž
Hitomi-ž-dvakrát krásná,pupila,oko
Hoshi-ž-hvězda
Hoshiko-ž-hvězdné dítě
Hotaka-m-jméno hory v Japonsku
Hotaru-ž-světluška
Ichiro-m-1.syn
Isamu-m-odvaha,udatnost
Izumi-ž-fontána,studna
Jiro-m-2.syn
Joben-m-vychutnej čistotu
Jomei-m-sviť!
Jun-m-rychlý oř
Junko-ž-čisté dítě
Juro-m-10.syn,nejlepší prání,dlouhý život
Kado-m-vchod
Kaeda-ž-javor
Kaede-ž-javorový list
Kaemon-m-radostný pravoruký(staré samurajské jméno)
Kaito-m
Kameko-ž-dítě želvy(symbol dlouhého života)
Kami-m/ž-urozený
Kamlyn-m/ž-urozený
Kana-ž-krásná
Kane-m-spojit,peníze
Kannon-m-forma Kuan.yin,čínsko-budhistické božstvo smilování
Kano-m-mužná síla,schopnost
Kaori-m/ž-aróma,parfém
Kaoru-m
Kasumi-ž-mlha
Katana-ž-meč,čepel
Katashi-m-stálost
Katsu-m-vítězství
Katsuhiko-m
Katsumi-ž-sebeovládání
Katsuo-m-vítězné dítě
Katsuro-m-vítězný syn
Katsutoshi-m
Kaya-ž-poskytuje místo k odpočinku
Kayoko-m
Kazuki-m-odcházející,uspokojující mír,prvni nové generace
Kazuko-ž-dítě míru.příjemné dítě
Kazunari-m
Kazumi-ž-harmonie a krása
Kazuo-m-laskavý syn,muž přinášející mír
Kazushi-m
Kazuya-m
Kei-ž-nadšení,uctívání
Keiji-m-vládne s diskrecí
Keiko-ž-šťastné dítě
Keitaro-m-požehnán
Ken-m-silný,zdravý
Kenichi-m-silný
Kenji-m-inteligentní druhý syn,silný a plný energie
Kenjiro-m-hodně vědoucí druhý syn
Kenshin-m- meč a srdce
Kenta-m-zdravý a statný
Kentaro-m-ostrý,velký chlapec
Kenzo-m
Kichiro-m-šťastný syn
Kiku-ž-chryzanténa
Kimi-ž-nesrovnatelná
Kimiko-ž-ryzí dítě
Kin-ž-zlatá
Kioko-ž-šťastné dítě
Kioshi-m-tichý
Kita-ž-sever
Kiyo-ž-čistá
Kiyoko-ž-čisté dítě
Kiyoshi-m-čistý
Kohaku-ž-jantar
Kohana-ž-malá květina
Koto-ž-harfa
Kotone-ž-zvuk harfy
Kouhei-m-tichý mír
Kumi-ž-lemovka,cop,splést
Kumiko-ž-věčně krásné dítě
Kuri-ž-kaštan
Kuro-m-9 syn
Kyo-m-velký,souhlas,zázvor
Kyoko-ž-zrcadlo
Kyoshi-m-tichý
Kyouko-ž
Leiko-ž-arogantní
Machiko-ž-dítě štěstěny
Madoka-m
Maeko-ž-ctihodné dítě
Maemi-ž-úsměv věrnosti
Mai-ž-světlost,tanec
Maiya-ž-rýžové údolí
Makoto-m-upřímnost a věrnost
Mami-ž-pravá krása
Manabu-m-vědychtivý
Manami-ž-krásná láska
Manzo-m-10 000x silnější 3 syn
Mareo-m-vzácný,neobyčejný
Mariko-ž-dítě věrné víry
Marise-m/ž-Neomezený,nekonečný
Maro-m-já sám
Masahiro-m
Masako-ž
Masanari-m
Masao-m-poctivý člověk
Masaru-m-vítězství,vítězit
Mashiro-m-svobodomyslný
Masumi-m
Masuyo-m-zvětšit svět
Matsuko-ž-piniové dítě
Mayu-ž-pravdivý důvod
Mayumi-ž-pravdivý oblouk
Megumi-ž-požehnání
Michie-ž-stezka,cestička
Michiko-ž-krásné moudré dítě
Michio-m-muž se silou 3000
Midori-ž-zelená
Mieko-ž-světlá
Miho-ž-krásná pěnová koruna vlny
Miki-m/ž-kmen stromu,lodyha
Mikio-m-dohromady,tři stromy
Mina-ž-jih
Minako-ž-krásné dítě
Minoru-m-ovoce,semeno
Misaki-ž-krásný květ
Mitsuki-ž
Mitsuko-ž-dítě světla
Miu-ž-krásné pero
Miya-ž-tři sípy,chrám,svatyně
Miyako-ž-krásné březnové dítě
Miyoko-ž
Miyu-ž-mírná krása
Mizuki-ž-krásný měsíc
Moe-ž-poupě,ratolest
Monoko-ž-broskvové dítě
Montaro-m-velký kluk
Moriko-ž-lesní dítě
Morio-m-lesní kluk
Nami-ž-vodní vlna
Nana-ž-jablko
Nanako-ž
Nanami-ž-sedm moří
Nanashi-m/ž
Naoki-m- rovný strom
Naoko-m/ž-poslušné dítě
Naomi-ž-nadevšecko,krása
Naoto-m-ctihodný člověk
Nariko-ž-mírné dítě
Natsuki-ž-letní naděje
Natsuko-ž-letní dítě
Natsumi-ž-krásné léto
Nibori-m-dosáhnout velkého významu
Nikki-m/ž-dva stromy
Nikkio-m-denní světlo
Nobu-m-prodloužit,protahovat
Nori-m-předpis,zákon
Noriko-ž-dítě obředu,zákon,pořádek
Nyoko-ž- klenot
Oki-ž-střed oceánu
Orino-ž-louka dělníků
Osamu-m-věrný zákonu
Otsuyu-ž-ranní rosa
Rai-m-důvěra,blesk,hrom
Raidon-m-bůh hromu
Ran-ž-stulík
Rei-m/ž-velkorysost,zákon,horlit
Reina-ž-zvuk klenotů
Reizo-m-chladný,tichý,pěstěný
Ren-ž-lotus
Renjiro-m-čistý,přímý,ctihodný
Renzo-m-3.článek,3 syn
Riku-m-země
Rin-ž-studená
Rina-ž-domov rodiny
Rinji-m- mírový les
Roka-m-bílá pěna na vlně
Rokuro-m-6 syn
Ryo-m-chladný a osvěžující
Ryota-m-pěkně baculatý
Ryuu-m-drak
Saburo-m-3.syn
Saburou-m
Sachi-ž-požehnané dítě
Sachiko-ž-studená
Sachio-m-šťastně narozen
Saika-ž-barvitá květina
Saki-ž-mys
Sakura-ž-třešňový květ
Sango-ž-korál
Saniiro-m-chvála,obdivuhodný
Satsuki-ž-5 měsíc
Satu-ž-cukr
Sayuri-ž-malá lilie
Seiji-m-spravedlivý,řídí chod státu
Sen-m-poustevník
Setsuko-ž-ditě svátku
Shichiro-m-7.syn
Shigeru-m-bujně rostoucí,dobře se vyvíjejicí
Shijo-m
Shika-ž-srna
Shin-m-pravdivý,skutečnost
Shina-ž-ctnost,dobrá
Shinichi-m-1 syn Shinův
Shinju-ž-perla
Shino-ž-kmen bambusu
Shizaburo-m
Shiori-ž
Shiro-m-4.syn
Shizuka-ž-tichá
Shizuko-ž-klidné dítě
Sho-m-snaživý,brilantní
Shoda-m-rovné pole
Shou-m-stoupat,letět
Shouhei-m-klidně letět
Shouta-m
Shun-m-dobrý kůň,rychlost
Sora-ž-nebe
Souta-m
Suki-ž-milovaná
Sumi-ž-jasná,vzdělaná
Sumiko-ž-věčné dítě
Susumu-m-rozvoj,vzestup
Suzu-m/ž- zvon,dlouhověký,jeřáb
Suzume-ž-vrabec
Tadao-m-spokojený
Tadashi-m-správný,spravedlivý
Taiki-m-velký lesk,velké záření
Taji-m/ž- barva stříbrná a žlutá
Taka-ž-velká,ctihodná
Takahiro-m-cenný a velký
Takako-ž-vznešené dítě
Takara-ž-poklad
Takashi-m-eminence,respekt vůči rodičům
Takehiko-ž-zdravé moudré dítě,udatné moudré dítě
Takeo-m-silný jako bambus
Takeru-m-válečník,vojenský
Takeshi-kmen bambusu,udatný
Takumi-m-tesař,řemeslník
Takuya-m-průkopník
Tamae-ž-míč,zvon
Tami-ž-ten,který prokazuje národu dobré skutky
Tamika-ž-národ
Tamiko-ž-dítě nadbytku
Tanak-m/ž-obyvatel
Tanjiro-m-vysoko ceněný druhý syn
Taree-ž-ohýbající se větev
Taro-m-velký kluk,první syn
Tatsuya-m-dokonaný
Taura-ž-hodně duší,hodně řek
Taya-ž-pole v údolí
Teijo-m-poctivý,dobře řízen
Teiko-ž-poctivé dítě
Teiijo-m-ustalený,řízený
Tetsuya-m-
Tokutaro-m
Tomeo-m-opatrný člověk
Tomiko-ž-ditě bohatství
Tomoko-ž-dítě moudrosti
Tomomi-ž-krásná přítelkyně
Tomoya-m
Torio-m-ptačí ocásek
Toru-m-moře
Toshi-ž-zrcadlení,rok nadbytku
Toshikatsu-m
Toshiro-m-nadaný,inteligentní
Toya-ž-domovní dveře,cesta do údolí
Tsubasa-m-křídlo
Tsukiko-ž-měsíční dítě
Tsuyoshi-m-silný statný
Tsuyu-ž-ranní rosa
Udo-m-rostlina ginseng
Ume-ž-švestkový květ
Umeko-švestkové dítě,dítě švestkového květu
Usagi-ž-králík
Yasu-ž-tichá
Yasuo-m-milující mír
Yoko-ž-sluneční dítě
Yone-ž
Yori-m-spolehlivost
Yoshi-m/ž-jakost,štěstí,volný
Yoshiaki-m-
Yosiko-ž-dobré dítě,volné dítě
Yoshimitsu-m
Yoshio-m-poctivý člověk
Yoshiro-m-dobrý syn,volný syn
Youko-ž-sluneční dítě
Yui-ž-vázat roucho
Yuichi-m
Yuki-m-sníh.šťastný
Yukihisa-m
Yukiko-ž-sněžné dítě
Yukio-m-dostane co si přeje
Yukitoshi-m
Yuko-ž-líbezné dítě
Yumi-ž-krása
Yumiko-ž-dítě krásy
Yuri-ž-lilie
Yuriko-ž-liliové dítě,rodná vesnice
Yutaka-m-bujný,hojný,bohatý
Yuu-m-přečnívající,vznešený
Yuudai-m-velikost,nádhera
Yuuka-ž-výborné aroma
Yuuta -m-pěkně tvarovaný hrdina
Yuuto-m-přečnívající,vznešený
Žádné komentáře
 
"Texty a obrázky z tohoto webu nekopírovat bez svolení vlastníků."